在日本动画史上,无论是从最初的下川凹夫、幸内纯一、北山清太郎,还是到后来的大藤信郎、手冢治虫,或是如今被我们所熟知的宫崎骏、新海诚、今敏等动画导演,尽管他们的风格不尽相同,但在作品当中我们不难发现始终会承载着日本文化的元素。诚如汤浅政明所言,《平家物语:犬王》是在古典和现代之间进行各种各样的试错。尽管如此,他也始终与前人一样,在不同的表现形式与内容中不断书写本土文化的特质。海报中其它细节也值得细究:背景里的天平向陈家栋的方向倾斜,是否预示着他的结局?海报右下角的火焰已经燃起,同在一张纸上的二人又如何面对命运的抉择?这张充满隐喻和张力的海报,不仅引起了观众对角色身份的猜想,更是引发了观众对他们双雄对决精彩场面的期待。