现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。动画版《镖人》6月初上线后,收获超高口碑。与此同时,《镖人》的真人电影也正式立项。日前,国家电影局发布关于2023年5月下全国电影剧本(梗概)备案、立项公示的通知,《镖人:风起大漠》在列,正式立项。备案单位为厦门袁和平影业有限公司,编剧将由《龙马精神》《宠爱》的导演杨子担任。